۞
Bibliothèque
Plus de 13 000 extraits des grands maîtres de la tradition soufie.
« jusqu’à ceux qui l’examinent dans la sphère céleste. L’odeur de l’orgueil et l’odeur de la cupidité, et l’odeur de la concupiscence deviendront, lorsque tu parleras, comme l’odeur des oignons. Si tu profères un serment,… »
« Réponse à celui qui se moque du Mathnawî parce que son intelligence est faible vaurien moqueur, tu aboies comme un chien et trouves des fautes afin de railler le Qor’ân. Ce n’est pas un lion tel que tu puisses préserver… »
« teau se trouvent dans le sol. Creusez la terre, ainsi ! « Sur le couteau aussi le nom de ce chien est écrit, lui qui a traité son maître de manière si perfide et affreuse. » Ils firent comme il l’avait ordonné, et quand… »
« amertume et haine, comme un voleur. Je te dis des paroles amères, pour pouvoir te laver de toute amertume. Le raisin gelé est libéré par l’eau froide, et laisse de côté sa froidure et son gel. Lorsque après avoir support… »
« Expliquant comment Moïse et Pharaon sont tous deux soumis à la Volonté divine, comme l’antidote et le poison, l’obscurité et la lumière, et comment Pharaon parla dans la solitude avec Dieu, Le priant de ne pas détruire s… »
« ne pourrait être "le Dernier" puisqu'il ne peut y avoir de "dernier" dans le domaine de la contingence. Allah est le Dernier en ce sens que tout "revient" à 20. Bien que les Fusûs soient destinés avant tout à une Élite i… »
« Les gens fixent leur regard sur la terre et la mort : ils éprouvent cent doutes concernant l’Eau et la Vie. Efforce-toi que ces cent doutes deviennent quatre-vingt-dix. Va (vers Dieu) dans la nuit, car ainsi, si tu somme… »
« equivalent to ṭabʿ. On Tustarī’s teachings concerning different levels of the nafs, see IT, pp. xliff. 31 i.e. his thinking about how much better it would be if he were to live forever in Paradise. In Sufi writings, huma… »
« volontairement, plus d’un l’est devenu involontairement. L’Esprit est perfection, et Son appel est perfection : Mustaphâ (Mohammad) avait l’habitude de dire : « Rafraîchis-nous, ô Bilâl ! « Ô Bilâl, élève ta voix mélodie… »
« dilemme dans plusieurs lettres de saint Bernard de Clairvaux. 4 - Ainsi Michel Chodkiewicz a-t-il relevé l'impression "christique" que l'Émîr faisait à ses visiteurs (Écrits spirituels, p. 16, Éd. du Seuil, Paris, 1982).… »
« opos suivants : « J'ai lu cinquante mille fois cinquante mille ouvrages et j'ai laissé les gens de l'Islam, leur Islam, et leurs sciences. Je me suis plongé dans ce que la Loi interdit d' aborder3 et je me suis embarqué… »
« omits the word ʿilm, which in any case should have been in the accusative. 18 Tafsīr al-Tustarī is saying]: ‘He [man] should not concern himself with anything other than Me’. Adam was not protected from the desire (him… »
« le malade. 3370 « Comment vas-tu ? » lui demanda-t-il. « Je suis au seuil de la mort », dit-il. « Dieu merci », s’écria le sourd. Le malade devint indigné et plein de ressentiment, Se disant à lui-même : « Quels remercie… »
« In response, his companion reminds him of his lowly origin and that God has fashioned him, and he then expresses the admonition of the above verse, continuing by warning the man that God might grant him (the speaker) a b… »
« Avant de considérer les moyens de se rapprocher d’Allah, il nous faut examiner la notion de proximité dans sa dimension générale et dans sa signification technique propre au langage soufi. Proximité = connaissance d’Alla… »
« LE LIVRE DES HALTES POÈMES 39 4 Lorsque que nous dissolvions notre état intermédiaire, alors que touts 'anéantissait, Tu aurais contemplé notre évanouissement quand ton Seigneur disait: « La Royauté est à Moi en ce jour… »
« ‘Abd ar-Rahmän ath-Tha’alibi auteur prolixe, ainsi que de nombreux maîtres de la ville de Tlemcen dans laquelle il visita le saint tombeau du Maître bougiotte Chu’aïb Abû Madyän. Il fréquenta notamment sidi Yahia al-‘Ida… »
« and of his subsequent procrastination of repentance. Do you not see how Iblīs, when he refused [to obey], and persisted in that refusal was forsaken by God due to His prior knowledge about him? This is because He willed… »
« LE LIVRE DES CHATONS DES SAGESSES 333 aussi celle du Centre divin de l'Existence universelle (Louange à Al lah, le Seigneur des mondes)16 et de la "Loi" qui régit un état parti culier au sein de cette Existence (Un Liv… »
« with denial. 3 See above the commentary on 3:7 regarding different kinds of knowledge granted by God. 4 Tustarī’s teachings concerning knowledge and the role of the intellect are discussed above in IT, pp. xlivff. Tafsīr… »
« Comment l’écuyer de ‘Alî (que Dieu honore sa personne !) vint à lui, disant ; « Pour l’amour de Dieu, tue-moi et délivre-moi de cette fatalité » l revint, disant :« Ô ‘Alî, tue-moi vite, que je ne voie pas ce moment et c… »
« 74 LE LIVRE DES CHATONS DES SAGESSES 7 grossière." En effet, ceux qui demandent sont de deux sortes ceux qui sont incités par une précipitation naturelle, car l'homme a été créé pressé8, et ceux qui sont incités parce qu… »
« s des œuvres du Maître, et il serait dommage de ne pas en profiter. Cependant, de tels travaux de "synthèse" aboutissent nécessairement à une "simplification", qui peut avoir comme résultat de plonger le lecteur dans la… »
« Conclusion de l’histoire de la revivification des ossements à la prière de Jésus (sur lui la paix !) ésus prononça le Nom de Dieu sur les ossements à cause de la supplication du jeune homme. A cause de cet imbécile, le d… »