۞
Bibliothèque
Plus de 13 000 extraits des grands maîtres de la tradition soufie.
« on to death while in possession of few good deeds, and likewise [that you will be pressed on to the] punishment for your sins.77 Thus [the one who is mindful of God] knows this and fears Him, and does not rely on anythin… »
« faite est incapable de discernement ; inéluctablement, elle prend l’éclair pour le soleil. Quand le Prophète déclara que l’homme « déficient » est maudit, cela signifiait « la déficience de l’esprit ». Car celui dont le… »
« des Josephs au visage pareil au soleil. 4690 Il n’est pas moindre qu’un vent d’où, au commencement : « Sois ! », paons et oiseaux à la voix suave vinrent à l’existence dans le sein de l’oiselle. Il n’est pas moindre que… »
« 40. IV, 2302. 41. II, 47-48, 1284-1288 ; IV, 12941300. 42. II, 2924, 3202 ; III, 1259-1270, 3566-3590 ; VI, 2223, 2356. 43. I, 1331, 1332. 44. II, 1285-1290. 45. II, 49. 46. îshràq. 47. Kashf 48. Shuhûd. 49. llhâm. 50. M… »
« that is, We did not demand that they worship Us in that way.11 His words, Mighty and Majestic is He: [57:28] …and He will give you a twofold portion of His mercy… He said: That is, the ⸢secret of ⸣ mercy (⸢sirr⸣al-raḥma)… »
« ressentir la fraîcheur dans ton vieux corps : « Le dédain exige un visage semblable à la rose : si tu n’as pas un tel visage, ne te complais pas dans la mauvaise humeur. « Laid est le dédain en un visage déplaisant, péni… »
« slam. 42. Selon de nombreux passages coraniques. 43. Cor.,2,272. 44. Cor.,2S,56. C'est la suite du verset qui a été cité plus haut. 45. Cf. supra, chap. 8, §6 et chap. 11, §6. 46. Littéralement : dans l'immutabilité de s… »
« brigand, car être sans douleur, c’est dire : « Je suis Dieu. » Dire « Je » à contretemps est une malédiction ; dire « Je » au temps qui convient est une miséricorde. Le « Je » de Mansûr (Hallâdj) devint assurément une mi… »
« Comment le Prophète remplit miraculeusement l’outre de l’esclave avec de l’eau venue du Monde invisible, et rendit blanc le visage de cet esclave noir, par la permission du Dieu Très-Haut sclave, vois ton outre pleine d’… »
« ait négligé de lui payer la dîme qui lui était due, il projeta une telle flamme sur cette meule. Quiconque en la présence de ce lion caché ouvre la bouche irrespectueusement, comme le loup, Ce lion le mettra en pièces, a… »
« without the other. Then he was asked, ‘What is the time-span (ajl) of patience?’ He replied: Its time-span is as long as it takes to wait for relief (intiẓār al-faraj) from God.7 [After this] he was asked, ‘What is the b… »
« HALTE31 La Loi, base de toute réalisation spirituelle Il a dit .:.... qu'il soit exalté ! - : « Glorifie donc par la louange de ton Seigneur et sois parmi ceux qui se prosternent. Et adore ton Seigneur jusqu'à ce que te… »
« . » Voyez donc la tendre bienveillance de Dieu qui a fait que nous venions en ce monde dans les derniers jours, tout à la fin. La dernière époque est en tête des autres époques : selon les Traditions du Prophète, « Nous… »
« Comment les crieurs du cadi annoncèrent un insolvable dans toute la ville l y avait une personne insolvable sans maison ni foyer, qui restait en prison en une servitude impitoyable. Il avait coutume de manger déraisonnab… »
« Le serpent noir semblable à un ver tombé sur la route est devenu un dragon ; Mais dans ta main, ô toi pour qui l’âme de Moïse est enivrée (d’amour), le dragon ou serpent est devenu comme le bâton (dans la main de Moïse).… »
« far away (baʿīd), due to the far-fetched nature (buʿd) of their hopes; while We see it [to be] near, for indeed everything in existence (kāʾin) is close and that which is distant does not even exist.3 Then he said: The s… »
« ine, afin que je puisse m’en souvenir, quelle part me serait dévolue, de bien et de mal. » Le perroquet dont la voix provient de 1’inspiration divine, et dont l’origine était antérieure à l’origine de l’existence, Ce per… »
« Aḥmad b. Sālim said, ‘I was working on a piece of land to improve it, when I saw Sahl on a couch above the water of the Euphrates River.’ He also said, ‘One day I entered Sahl’s house, the door of which was very small, a… »
« POÈMES Ô mon cœur blessé tantpar l'éloignement que par la proximité, Ton remède est inaccessible, tu ne peux échapper à ton trouble. io Ô centre de mon être qui se liquéfie de tristesse en s'enflammant ! Ô mon regard, tu… »
« soumets de toute mon âme à tes ordres. « Je ne connaissais pas ta nature royale ; j’ai fait courir mon cheval devant toi avec témérité. « Puisque je me suis fait un flambeau de ta miséricorde, je me repens, je renonce à… »
« jaliyyât, le Tajallî5A et les suivants. 70. Min at-tâ'ifa. 71. Sous-entendu : que cette progression comporte. L'homme ordinaire n'a pas conscience de la Théophanie permanente qui assure le renouvellement de la création à… »
« 256 ' YÛSUF est celle d'Allah. Le présent texte pourrait donc être intitulé à son tour "Considérations analogiques tirées de l'étude de l'état de rêve" car le chapitre VI des Etats multiples de l'Etre convient parfaiteme… »
« sensualité : sa pensée l’a fait descendre au plus bas. Même s’il monte au ciel, n’aie pas peur de lui, car ce n’est que par amour de la bassesse qu’il a étudié et est arrivé. Il fait galoper son cheval vers la bassesse,… »
« , il était comparable aux chardons verts ; depuis qu’il est devenu forme, il est maintenant sec et grossier. Selon que tu as été accoutumé auparavant à en manger, ô mon ami, Dans le même espoir, tu manges encore cette ma… »