۞
Bibliothèque
Plus de 13 000 extraits des grands maîtres de la tradition soufie.
« amis ! « Voyez ces amis ! Quelle est la marque des amis ? Pour les véritables amis, la souffrance est comme la vie. » Comment un ami se détournerait-il de la peine infligée par son ami ? La souffrance est le noyau, et l’… »
« Comment un paysan caressa un lion dans l’obscurité , parce qu ‘il croyait que c’était son bœuf n paysan attacha un bœuf dans l’étable : un lion mangea son bœuf et s’assit à sa place. Le paysan alla à rétable voir son bœu… »
« « Ô Toi qui du non-spatial as fait voir l’espace et as rendu manifeste le fait que dans le ciel sont les biens qui vous sont destinés 102 . » Durant cette oraison, un beau nuage apparut soudain comme un éléphant porteur… »
« Comment le derviche qui avait fait le vœu fut réduit (par la faim) à cueillir les poires de l’arbre, et comment le châtiment de Dieu lui advint sans délai urant cinq jours, le vent ne fit pas tomber une seule poire, et e… »
« dans le Mathnawî , certains mots possèdent deux significations et parfois même davantage ; Mawlânâ, en réalité, a joué de toutes les acceptions possibles. Là réside la plus grande difficulté de cette traduction, et si no… »
« Montrant comment le vizir encourut la perdition en entrant dans ce complot e vizir était ignorant et imprudent comme le roi juif ; il luttait contre l’éternel et l’inévitable, Contre un Dieu si Puissant qu’en un instant… »
« 220 Le soufi était fatigué de son voyage, et il s’étendit pour dormir. Les yeux fermés, il rêva Que son âne était saisi par un loup qui arrachait des morceaux de chair de son dos et de ses flancs. « Seigneur ! s’écria-t-… »
« « Cf. » indique que le texte n’en a pas été reproduit littéralement. 1 . VII, 143. 2 . XCVI, 15. 3 . LIV, 1. 4 . Joseph, XII, 94. 5 . Cf. XVIII. 6 . LV, 19, 20. 7 . XVIII. 8 . XVIII. 9 . XXV, 45. 10 . VI, 76. 11 . II, 12… »
« Comment ces chandelles apparurent aux yeux comme sept hommes es sept chandelles apparaissaient aux yeux comme sept hommes, leur lumière montait vers la voûte azurée. « Auprès de ces lumières, la lumière du jour était com… »
« eu, pour Dieu, ne sors pas de ces limites ! Si tu luttes avec quelqu’un qui soit un plus grand favori que tu ne l’es toi-même, cela te fera tomber plus bas que la septième terre. Quel est le but de l’histoire de ‘Ad et d… »
« fenêtre. “A travers cette ouverture, j’ai vu ta position : je vois ta position et je n’accepte pas tes paroles.” « Si l’esprit de Jésus n’avait pas été mon secours, il m’aurait mis en pièces cruellement à la manière juiv… »
« Comment les prophètes perdirent l’espoir d’être acceptés et approuvés par les incroyants, comme Dieu a dit : « Jusqu ’à ce que, lorsque les envoyés de Dieu désespérèrent … » es prophètes se disaient à eux-mêmes : « Combi… »
« Je suis devenu un débiteur, car je dois l’explication de ce sujet. Accordez-moi du temps, je suis sans ressources ; pour cette raison, je garde le silence. »
« Les règles à observer par les auditeurs et les disciples en écoutant les paroles de sagesse émanant du sheikh our ceux qui sont las, il s’agit seulement de répétition, mais à mes yeux, c’est l’apport d’une vie renouvelée… »
« ) n’est pas vraie, contente-toi de la déclinaison ». « Non, dit-il, je ne sais pas qui est ’Amr. Comment Zayd a-t-il frappé ’Amr sans crime ou faute de sa part ? » Le grammairien, en désespoir de cause, fit une plaisante… »
« bienfait ou méfait émane de vous. « Ce besoin d’action a été créé afin que votre conscience intérieure apparaisse clairement à l’extérieur. « Comment la bobine du corps deviendrait-elle immobile quand le bout du fil, c’e… »
« Comment Iblîs raconta sincèrement sa pensée cachée à Mu ‘âwiya (que Dieu soit satisfait de lui !) blîs dit de nombreuses paroles de tromperie et d’imposture ; l’émir ne l’écouta pas, il lutta et resta ferme. Du bout des… »
« La querelle des émirs concernant la succession ’un de ces émirs s’avança devant ces gens à l’esprit loyal. « Voyez, dit-il, je suis le vicaire de cet homme : je suis le vicaire de Jésus à l’époque présente. « Voyez, ce r… »
« peut se faire une place dans son cœur, Mais, parce que la disposition mauvaise est devenue forte, la fourmi du désir est devenue, par 1’habitude, un serpent. Tue le serpent du désir dès le commencement ; autrement, vois-… »
« Comment un orfèvre discerna la fin de l’affaire et parla conformément à la fin avec celui qui désirait emprunter sa balance n certain homme vint chez un orfèvre, disant : « Donne-moi ta balance, que je puise peser de l’o… »
« me matérielle : le patient lui- même en est conscient. Le patient dit : « O mes amis, quelle est cette épée au-dessus de ma tête ? » Ils répondent : « Nous ne la voyons pas ; ce doit être une illusion. » Quelle illusion… »
« chat est le guetteur de celui qui a la nature de la souris : qui est la souris, qu’elle soit effrayée par les lions ? Leur crainte est seulement des manants de Dieu ; comment craindraient- ils le Soleil de Dieu (le saint… »
« Comment Pharaon fut effrayé par le bruit e bruit a blessé mon âme et m’a causé peine et chagrin amers. » Le roi faisait les cent pas ; toute la nuit il fut comme une femme à l’heure de l’enfantement. A tout instant, il d… »
« ant comme s’écartant de leur caverne 77 . L’épine devient tout entière ravissante, comme la rose, à la vue du particulier qui va vers l’Universel. Que signifie exalter et glorifier Dieu ? Se considérer comme méprisable e… »