۞

« « Ô Toi qui du non-spatial as fait voir l’espace et as rendu manifeste le fait que dans le ciel sont les biens qui vous sont destinés 102.» Durant cette oraison, un beau nuage apparut soudain comme un éléphant porteur d’eau, Et se mit à déverser de la pluie, comme de l’eau s’écoulant d’une outre: l’eau de pluie resta dans le fossé et les trous. Le nuage continua à faire pleuvoir des larmes, comme une outre, et les pèlerins ouvrirent tous leurs gourdes. Une partie d’entre eux, en raison de ces merveilleux événements, coupaient les cordes (de l’incroyance) de leurs tailles. La certitude d’un autre groupe augmentait à cause de ce miracle — et Dieu sait mieux comment guider dans la voie droite. 3810 Ceux d’un autre groupe étaient insensibles, butés et ignorants, éternellement imparfaits. Ici se termine le discours. * Ville ayant une grande réputation d’ascétisme. ** Burâq: monture du Prophète lors de son ascension céleste. Duldul: nom d’une mule appartenant au Prophète. * Le zonar, cordon sacré des zoroastriens, est souvent pris comme symbole de l’impiété. Notes du Livre II 1. Cf. XVIII. 2. XVIII, 86. 3. VII, 108; XXVI, 33; XXVII, 12. 4. XLVIII, 17. »