SoufiStudio
Rûmî

۞

« pas avec les nœuds, de peur que tes ailes et tes plumes ne soient arrachées une à une par ton vain effort. Des dizaines de milliers d’oiseaux ont eu leurs ailes brisées, et n’ont pas empêché cette embuscade du destin. 3740 Lis dans le Qor’ân, à leur sujet, ô envieux: ils ont exploré (et erré) dans (les pays du monde); remarque les mots: Trouverez-vous un refuge 94? La difficulté au sujet d ’angûr et ‘ nab ne fut pas résolue par la dispute entre le Turc, le Grec et l’Arabe. Jusqu’à ce qu’intervienne le Salomon spirituel connaissant les langues, cette dualité ne disparaîtra pas. Ô vous oiseaux qui luttez, écoutez, comme le faucon, le tambourin du Roi. De votre diversité, allez vers l’unité, de tous côtés, avec contentement. Où que vous soyez, tournez vos visages dans Sa direction 95; c’est là ce qu’Il ne vous a jamais défendu. Nous sommes des oiseaux aveugles et très stupides, puisque nous n’avons pas une seule fois reconnu ce Salomon. Comme les hiboux, nous sommes devenus ennemis des faucons; aussi sommes-nous laissés en arrière pour rester dans les ruines. A cause de notre extrême ignorance et aveuglement, nous cherchons à »

Mawlânâ Jalâl ad-Dîn Rûmî

Le Mathnawî