SoufiStudio
Rûmî

۞

« « A chaque instant, je me frotte les yeux, me demandant si je rêve et contemple un fantasme temporel. « Comment cela peut-il être un rêve? Je monte sur les arbres, je mange leurs fruits: comment ne croirais-je pas? « Puis, quand je considère les incrédules qui se détournent, « Passant leurs vies dans la pire indigence et misère à cause de leur désir d’un demi-raisin vert; 2030 « Quand je vois ces malheureux poussant des gémissements lamentables dans leur envie et avidité pour une seule feuille, « Et ces centaines de milliers de milliers d’hommes s’enfuyant loin de cet arbre et de ces fruits, « A nouveau, je me dis: Oh! merveille! Ai-je perdu l’esprit? Me suis- je attaché à une branche d’arbre imaginaire?» Répétez les paroles: Q uand les prophètes se désespéraient jusqu’à en pensant qu’on les traitait de menteurs (kudhibu). 65 Récite ce verset avec la lecture kudhibu (et non kudhdhibu ): cela signifie que le Messager de Dieu se considère comme privé (de recevoir l’aide promise par Dieu) *. Les âmes des prophètes perdirent confiance à cause de l’incroyance des gens pervers, Mais notre secours leur parvint après qu’ils eurent douté; laisse là (les égarés) et mon »

Mawlânâ Jalâl ad-Dîn Rûmî

Le Mathnawî