۞
Bibliothèque
Plus de 13 000 extraits des grands maîtres de la tradition soufie.
« S’il n’existait pas de choses imparfaites en ce monde, tous les sots seraient des marchands (habiles). 2940 Alors, il serait bien facile de connaître les marchandises ; quand il n’y a pas de défaut, quelle (est la différ… »
« PRéFACE DU TRADUCTEUR 13 maine. L'Empereur leur expliqua qu'Adam avait demandé à son Seigneur de lui faire voir les prophètes parmi ses descen dants et que "Dieu produisit (alors) leurs formes sur des pièces de soie du… »
« ad fut ultérieurement surnommé Mawlânâ Khodâvandegâr et Mawlânâ de Rûm 137 . Depuis le IXe siècle de l’hégire, il est appelé aussi Mawlawî et en Occident est devenu célèbre sous le nom de Rûmî. Son père était Mohammad ib… »
« Puisque ces causes obéissaient à ton ordre, les quatre fleuves du Paradis t’ont de même témoigné leur obéissance. Tu les fais couler dans la direction que tu veux : comme cette qualité était en ce monde, de la même maniè… »
« forme (microcosme). L’insensé le croyait solitaire et faible : comment serait-il faible, celui qui est devenu le compagnon du Roi ? L’insensé dit : « C’est un homme, rien de plus. » Malheur à lui qui ne voit pas la fin ! »
« e unitive et Sa Paix ! - 4. Dans cet état, je n'étais pas "un tel" mais seu lement Muhammad! Si cela n'avait pas été le cas, je n'aurais pas eu le droit de dire ce que j'ai dit, sauf à le rapporter comme venant de !'Env… »
« La rencontre du roi et du médecin divin dont la venue lui avait été annoncée en songe e roi ouvrit les bras, le serra contre sa poitrine, et le reçut, comme l’amour, dans son cœur et dans son âme ; Il lui baisa la main e… »
« cas le plus favorable reste celui où ce Mandat est reçu divinement, verticalement, et confirmé humainement par un maître humain. Nous pouvons citer un cas parmi d’autres, celui du sheikh al-’Arabi ad-Darqâwi qui nous rac… »
« le parcours des trois plans dans le cadre de la réalisation personnelle et un retour au deuxième plan dans le cadre du missionnement. Lors de cette dernière phase, il s’agit essentiellement d’une fonction de transmission… »
« Comment l’écuyer de ‘Alî (que Dieu honore sa personne !) vint à lui, disant ; « Pour l’amour de Dieu, tue-moi et délivre-moi de cette fatalité » l revint, disant :« Ô ‘Alî, tue-moi vite, que je ne voie pas ce moment et c… »
« contenta de demander à Dieu de guider son peuple. »
« nous disons de l'ange qu'il possède la science et la vie et qu'il est le "vivant", le "savant", et nous disons de l'homme qu'il possède la science et la vie et qu'il est le "vivant", le "savant". 4B. Haqâ'iq, 49. C'est l… »
« « Hélas, dit-elle, cette maison est ruinée. » « Regarde la lune, ditil, ne regarde pas le nuage. « Il l’a ruinée afin de la rendre plus florissante : ma parenté était nombreuse et la maison trop petite. » »
« elqu'un qui, ayant établi un "associé", professe la dualité, qu'il en ait conscience ou non. 29. Ifràà, par opposition à ishfa (parité) dans le premier hémistiche. Ces termes, qui se rapportent au symbolisme numérique, s… »
« published edition. On musākina see above Tustarī’s commentary on 2:30 and 273, and p. 16, n. 26. 8 See the commentary on 2:30 above. 9 Translating al-ārāʾ according to all three MSS: Z515, f. 97b, F638, f. 45b and F3488,… »
« It means perfect and complete (tāmma), as in His saying, We gave him [power of] judgement (ḥikma) and knowledge [21:74],137 for it [wisdom] at that time was ⸢perfect and complete⸣138 such that it reached those who were w… »
« Comment le cri magique parvint à minuit aux oreilles de l’hôte de la mosquée présent, écoute l’histoire de ce terrible cri, par lequel cet homme à l’heureuse fortune ne fut pas troublé. Il dit : « Que craindrais-je ? Car… »
« Comment le sheikh fut soupçonné de se trouver dans la compagnie de voleurs et eut la main coupée n ce lieu se trouvaient plus de vingt voleurs, se partageant les objets qu’ils avaient volés. Le préfet avait été averti pa… »
« on au hadîth où le Très-Haut déclare : "Ma miséricorde précède Ma colère". 6. Ce paragraphe confirme les interprétations qui précèdent par deux allusions au Centre Suprême : le terme sâdin évoque les "Gardiens de la Terr… »
« Mer, à chaque instant tourne son visage vers un nouveau mihrab ** . Il a bu de l’eau salée de cette Mer douce, de sorte que l’eau salée l’a rendu aveugle. La Mer lui dit : « Bois de mon eau avec la main droite, ô aveugle… »
« squ’un objet de chasse leur apparaît de loin, tous ces oiseaux (les perceptions) augmentent leur vitesse d’attaque. Lorsqu’il disparaît à la vue, elles deviennent perdues, tels des hiboux, elles s’en vont vers chaque dés… »
« le bleu. 1330 Si tu n’es pas aveugle, sache que cette couleur bleue vient de toi- même ; parle mal de toi-même, ne dis plus de mal de quiconque. Si le croyant ne voyait pas par la Lumière de Dieu, comment les choses invi… »
« uotidien à ce pauvre malheureux ; envoie les nuages chargés de pluie vers chaque pays. « Puisque la terre ne peut se mouvoir, Ta munificence dirige les nuages doublement vers elle. 1460 « Puisque le bébé ne peut marcher,… »
« Comment ces deux magiciens convoquèrent leur père depuis sa tombe, et interrogèrent I’esprit de Vesprit de leur père concernant la véritable nature de Moïse (sur lui la paix) nsuite, ils dirent : « Dis-nous, ô mère, où e… »