۞
Bibliothèque
Plus de 13 000 extraits des grands maîtres de la tradition soufie.
« ols de métal. « Ils frappent ces bols et font du tumulte, ils font honte à la lune avec leurs coups. « Moi, qui suis Pharaon, oh ! malheur à moi à cause de ce que fait le peuple : m’appeler “Mon Seigneur suprême” est par… »
« cause de sa ruse ; c’est le poil de son sourcil, non la nouvelle lune. Je célèbre ta louange hors des cinq (sens) et des sept (cieux). A présent, écris : « Daqûqî s’avança. » * L’un des gestes de la prière rituelle. »
« Connais le reflet de chacun : vois-le clairement, ô mon âme. Puis reste toujours avec le congénère que tu désires. »
« rtants. Citons Khâb-nâmeh (un petit opuscule sur l’interprétation des rêves), les Maqâlât et Ishq-Nâmeh. En ce qui concerne le Mathnawî , l’édition critique de Nicholson, parue à Londres entre les années 1924 et 1934 212… »
« tu n’es pas célèbre dans les villes, tu n’es cependant pas inférieur, car Dieu sait mieux, concernant Ses serviteurs. Un trésor d’or est caché, pour plus de sûreté, dans un endroit isolé qui est peu connu. Comment dépose… »
« Dans l’espoir qu’une brise puisse souffler vers toi à partir de ce lieu. Pourquoi taris-tu l’eau de la miséricorde par ton envie ? Bien que tu sois loin, à cette distance, manifeste-leur de l’amitié. Où que vous soyez, t… »
« quel côté as-tu dormi, ô mon âme ? 4730 Prends garde, prends garde. Fais attention à ne pas souffler mot, va d’abord chercher un ami digne de confiance. Tu es amoureux et enivré, et ta langue est en liberté, Mon Dieu, mo… »
« s-tu ma “vache” ? » — car la “vache” de l’âme charnelle est la forme extérieure du corps. 2510 L’intellect, personnifié par le petit-fils du maître, est laissé dans la misère, tandis que l’âme charnelle, le meurtrier, es… »
« sa source qu’il faut barrer un torrent. 1660 Quand il a quitté la source, il déferle sur un monde : s’il dévaste le monde, ce n’est pas étonnant. Les effets de notre action proviennent de l’invisible, et ses conséquences… »
« eux, sur l’infinie perversité d’une poignée de gens mesquins. « Viens, car de notre étoffe ne reste qu’un seul fil ; nous étions une ville, il n’en reste qu’un seul mur. « (Sauve) le reste, (sauve) le reste, ô Seigneur,… »
« Le reste de l’histoire de Hârût et Mârût et comment un châtiment exemplaire leur fut infligé, même en ce monde, dans l’abîme de Babylone tant donné que les péchés et la perversité des gens de la terre devenaient pour eux… »
« Comment Mu‘âwiya expliqua à nouveau la ruse d’iblîs ’émir lui dit : « Ces choses sont vraies, mais la part que tu y as prise en est absente. « Tu as égaré des centaines de milliers semblables à moi ; tu as fais un trou e… »
« Sur l’éloquence muette et sa compréhension coûte aussi ce qui se passe entre le phalène et la chandelle, et comprends-en le sens, ô ma beauté ! Bien qu’il n’y ait pas de paroles, il y a le secret de la parole. Allons, pr… »
« Comment, par inspiration divine, Sheikh Ahmad ** fils de Khizrûya (que Dieu sanctifie son esprit vénéré), acheta des sucreries (halwâ) pour ses créanciers l y avait un sheikh qui avait continuellement des dettes ; c’étai… »
« nais à une paille, « Alors que venait de toi à l’égard des pécheurs une menace de punition excessivement sévère « Et que je devenais agité, et qu’il n’y avait pour moi nul secours, étant donné que les chaînes étaient att… »
« ton intelligence est devenue la proie de la magie de Sâmirî. « Tu as dérobé ton regard loin de la Lumière du Dieu Très-Haut : c’est là une grande folie et l’essence de la perdition ! « Honte à une intelligence et une fac… »
« ux éprises de Lui. L’impiété et la foi sont toutes deux amoureuses de cette Majesté, le cuivre comme l’argent sont esclaves de cette Pierre philosophale. »
« Jésus bondit pour échapper à ses ennemis : ce bond l’emporta jusqu’au quatrième ciel. 2790 L’épi de blé * devint un piège pour Adam, de sorte que son existence devint la semence de l’humanité. Le faucon vient vers le leu… »
« ! Cet abandon de la sensualité est le plus ferme levier29 : cette branche attire l’esprit jusqu’au Ciel. Agis donc de sorte que la branche de la munificence, ô homme juste ! en t’élevant puisse te porter jusqu’à son orig… »
« le miracle provenant de lui. Immédiatement, des cris de chagrin et de lamentation s’élevèrent de la part de tous : « Ô chef des sheikhs et des rois spirituels, qu’est- ce que cela ? « Quel est ce secret ? A nouveau, qu’e… »
« Comment un vantard se graissait les lèvres et la moustache chaque matin avec la peau de la queue d’un mouton gras et allait au milieu de ses compagnons, disant : « J’ai mangé telle ou telle viande. » ne personne qui étai… »
« de-ci et par ce monde-là, ces hommes perdus ont été laissés sans l’un ni l’autre. Si vous vous écartez des saints serviteurs du Tout-Puissant, sachez qu’ils sont dégoûtés par votre existence. Ils possèdent l’ambre : quan… »
« par la mort de l’épouse de Husâm-al-Dîn. C’est en effet à lui que Mawlânâ dictait les vers, Husâm-al-Dîn les écrivait et les récitait au fur et à mesure, pendant parfois toute la nuit. La composition du Mathnawî continua… »
« même chose pour lui : bien qu’il puisse prétendre à la certitude intuitive, il est, en fait, dans le doute. Si une telle personne est douée d’une intelligence très vive, cependant, quand elle ne possède pas cette faculté… »