۞
Bibliothèque
Plus de 13 000 extraits des grands maîtres de la tradition soufie.
« disait : « Le service de Dieu est un devoir, sinon l’idée de résignation à Dieu est une fausseté. » Dans l’un, il disait : « Il y a des ordres et des défenses, mais ils ne sont pas faits pour être pratiqués, ils ne sont… »
« on libre arbitre, c’est ton effort pour remercier Dieu de Ses bienfaits ; ton fatalisme, c’est la négation de ces bienfaits. « Rendre grâces pour le pouvoir (d’agir) augmente ton pouvoir ; le fatalisme enlève ce bienfait… »
« 2770 « La queue du serpent tourne autour de la tête : ces deux sont faits l’un pour l’autre. » Ainsi parle le Sage de Ghazna (Sanâ’î) dans le llâhi-nâma si vous l’écoutez bien : « Ne te conduis pas comme quelqu’un qui in… »
« rmanent. L’éclair rit ; de qui rit-il, dis-le-moi ? De celui qui attache son cœur à sa lumière. Les lumières du ciel sont bancales : comment seraient-elles comme »
« amertume et haine, comme un voleur. Je te dis des paroles amères, pour pouvoir te laver de toute amertume. Le raisin gelé est libéré par l’eau froide, et laisse de côté sa froidure et son gel. Lorsque après avoir support… »
« dehors de la cage de la réputation. La réputation en ce monde est une forte chaîne : dans la Voie mystique, comment serait-elle moins qu’une chaîne de fer ? *Âttar, grand poète mystique du XIIe-XIIe siècle de notre ère.… »
« lieu de son lever » que par rapport à ses atomes : Son Essence ne se lève ni ne se couche. Moi, que surpassent en dignité Ses atomes, je suis néanmoins dans les deux mondes un soleil sans ombre. 1110 Et pourtant, je tour… »
« bouillir l’eau quand elle est cachée. 2430 Lorsqu’un chaudron s’interpose entre eux, ô roi, le feu annihile l’eau et la transforme en air. Si extérieurement tu domines ta femme, comme l’eau qui éteint le feu, intérieurem… »
« donnant Jésus, tu as nourri l’âne : inévitablement, comme l’âne, tu es en dehors du voile. La connaissance et la gnose sont le patrimoine de Jésus ; ils ne sont pas »
« ô aveugle ? Si l’œil de ta certitude intuitive est ouvert, contemple un chef spirituel sous chaque pierre. Pour l’œil qui est ouvert et est un guide, chaque manteau de derviche retient un Moïse dans ses plis. Seul le sai… »
« rebâb symbolisent les six angles du monde. Le rebâb est un instrument de musique semblable au violon, utilisé dans la confrérie mawlawiya avec le ney, le tambour et le kamântcheh. »
« Expliquant que la raison pour laquelle le Prophète (sur Lui la paix !) chercha à conquérir La Mecque et d’autres lieux que La Mecque n ‘était pas l’amour de la souveraineté du monde, étant donné qu ‘il a dit : « Ce monde… »
« l’accepte pas : pour l’amour de l’or, ne brise pas avec le Trésorier, ô derviche ! Entends combien de reproches, tendres et sévères, Dieu adressa aux Compagnons du Prophète, Parce que, lors d’une année de famine, au son… »
« Si tu désires que le propriétaire de la vache soit abaissé, dirige-le dans cette direction (du sheikh) comme tu conduirais des ânes, ô homme obstiné ! 2550 Quand il (le dragon) s’approche du saint, qui est tout près de D… »
« est à la fois le manifeste et le caché. 1420 « Il est le seigneur des états spirituels, il ne dépend d’aucun état : le mois et l’année sont les esclaves de cette Lune. « Quand il ordonne au hal (à “l’état”), il accomplit… »
« lui. Sa miséricorde avait commencé à languir après cet homme humble, mais sa majesté l’empêchait de témoigner sa bienveillance. L’intellect est désemparé, se demandant si c’est lui (le Sadr-i Djahân) qui attira l’amoureu… »
« ine), venait aux arbres le cri : “Nous avons mis un bandeau sur leurs yeux : non ; n’y a pas de refuge 64 .” « Si quelqu’un leur avait dit : “Allez dans cette direction afín d’être rendus heureux par ces arbres”, 2020 «… »
« ce distique : « Afin que pour un temps ils puissent être délivrés de la conscience , ils s’infligent à eux-mêmes l’opprobre du vin et des stupéfiants. » Bien entendu, les différences de cette nature dans notre traduction… »
« ue du Qor’ân et des Hadith (traditions prophétiques). Mais le Mathnawî recèle aussi bien d’autres choses, et l’on ne peut passer sous silence l’importance de ses conceptions métaphysiques et philosophiques. On ne peut do… »
« Comment les disciples demandèrent à nouveau qu ‘il sorte de sa réclusion Is dirent tous :« Ô sage, toi qui cherches une échappatoire, ne nous dis pas ces tromperies et ces affronts. « Mets sur l’animal un fardeau proport… »
« nde quantité des fagots ? Comment le boucher se sauverait-il de terreur devant la multitude des moutons ? 3330 Qu’est la forme en comparaison de la réalité ? Très faible. C’est la réalité du ciel qui le maintient retourn… »
« f un bœuf ou un âne, boirait un instant à cette mare ? Qui, sauf celui qui était semblable aux bestiaux ou plus égaré encore 77 , bien qu’en réalité cette crapule soit pleine d’astuce ? Sa ruse s’effondra, et il s’effond… »
« recouvré complètement la santé. Ensuite, on lui prépara une potion, de sorte que lorsqu’il l’eut bue, il commença à s’éloigner d’elle. Lorsque, à cause de la maladie, sa beauté disparut, l’âme de la jeune fille ne demeur… »
« préoccupent de la séparation d’avec ce qui disparaît, et sont oublieux du rubis de la pérennité qui appartient à la mine (de la Réalité) ; Étant donné que le sceau de l’ imitation aveugle est un verrou sur le cœur — va,… »