۞
Bibliothèque
Plus de 13 000 extraits des grands maîtres de la tradition soufie.
« ney ** , n’est pas malheureux. « Je suis le possesseur du royaume, je ne suis pas un parasite. Le roi bat du tambourin pour moi de loin. « Mon tambourin est l’appel : “Reviens !” Dieu est mon témoin en dépit de l’ennemi.… »
« oreilles. Quiconque éprouve un tel désir devient embarrassé : comment, si le désir est présent, l’oeil et le cœur seraient-ils lumineux ? 580 L’imagination du pouvoir et de la richesse devant les yeux est comme un cheveu… »
« jacinthe ; Et le moyen par quoi le rubis est rendu empourpré, et le moyen par lequel le fer à cheval brille comme un éclair ; Et le moyen par lequel le fruit mûrit, et le moyen par quoi il donne du cœur à l’homme effrayé… »
« Sache, ô camarade, que ton sommeil et ton éveil sont comme si un dormeur rêvait qu’il s’est endormi. Il pense : « Maintenant, je dors », et il est inconscient qu’en réalité il se trouve dans le second sommeil. Si le poti… »
« d’un peuple incrédule 62 ? A nouveau, il sentit des pleurs dans ses yeux et son cœur : une compassion involontaire se manifesta en lui. 2560 Il versait des larmes et il était devenu bouleversé — gouttes sans cause de l’O… »
« Comment le fou chercha à se rendre agréable à Galien et comment Galien fut effrayé alien dit à ses compagnons : « Que l’un d’entre vous me donne tel ou tel remède. » Alors cette personne lui dit : « Ô maître de maintes s… »
« qui est plus près de moi que moi-même. Car ce fait d’être moi-même me vient de Lui, instant par instant ; c’est pourquoi, quand cela me manque, je ne vois que Lui. Ainsi, lorsque quelqu’un te compte de l’or, c’est vers l… »
« tête de cet oiseau à la voix douce ? » Il faisait des présents à tous les derviches, afin de retrouver la parole de son oiseau. Au bout de trois jours et trois nuits, il était assis sur le banc, bouleversé, triste, tel u… »
« Comment Iblîs s’efforça de désarçonner Mu ‘âwiya (Dieu soit satisfait de lui !) et pratiqua la dissimulation et le faux-semblant, et comment Mu ‘âwiya lui répondit 1 dit : « Le temps de la prière tire à sa fin ; tu dois… »
« 320 L’œuvre des hommes saints est lumière et chaleur, l’œuvre des hommes vils est tromperie et effronterie. Ils fabriquent un lion de laine pour mendier ; ils donnent le titre de Ahmad (Mohammad) à Bû Musaylim * . Mais à… »
« a couronne de la tête des rois. Des rois de la terre, tu n’obtiendras que le son d’un tambour, ô toi qui parcours les chemins. Les citadins même sont des brigands en comparaison de l’Esprit. Qui est le campagnard ? L’imb… »
« celle de feu dans le cœur de l’homme solitaire. Elle, par le beau visage de qui l’homme est rendu esclave, qu’en sera-t- il quand elle se comporte comme une esclave ? Elle dont l’arrogance fait trembler les cœurs, commen… »
« Le sage aperçoit le vin dans le raisin, l’amoureux mystique voit l’entité dans le non-existant. Avant-hier, les porteurs se querellaient : « Ne soulève pas cette charge, laisse-moi la porter comme un lion. » Étant donné… »
« ton intelligence est devenue la proie de la magie de Sâmirî. « Tu as dérobé ton regard loin de la Lumière du Dieu Très-Haut : c’est là une grande folie et l’essence de la perdition ! « Honte à une intelligence et une fac… »
« Comment les sept arbres devinrent sept hommes près un long temps, ces arbres devinrent sept hommes, tous assis, pour l’amour du Dieu unique. « Je me frottai les yeux, me demandant qui étaient ces sept héros et ce qu’ils… »
« sidéré comme la branche orientale de ce courant de la pensée musulmane. 153 . Introduction à son commentaire des livres I et II du Mathnawî , p. XIII. 154 . En parlant de la Cabale, nous voulons, tout simplement, indique… »
« 116 . VIII, 48. 117 . IX, 26. 118 . VIII, 48. 119 . VIII, 48. 120 . III, 61 ; VI, 151. 121 . IX, 111. 122 . Cf. CH, 1-5. 123 . Cf. XXXVII, 102 124 . XXXIV, 10. 125 . XVII, 64. 126 . Cf. XXVIII, 29. 127 . XIV, 24. 128 . C… »
« me qu’un chameau n’avance pas sans avoir un licou dans les naseaux, mais si le licou est trop grand, il se couchera (et refusera d’avancer). Il n’y a rien dont les trésors ne soient pas auprès de Nous, Nous ne les faison… »
« i dont la voix du cœur, elle aussi, est mauvaise — pour lui, ces trois cécités le bannissent éventuellement (de la faveur divine) ; Cependant, il se peut que les saints, qui donnent sans cause, posent une main de bénédic… »
« Comment le Dieu Très-Haut ordonna à Moïse (sur lui la paix) : « Appelle-Moi d’une bouche avec laquelle tu n ’as pas péché. » 180 ieu dit : « Ô Moïse, implore Ma protection d’une bouche avec laquelle tu n’as pas péché. »… »
« préférable à la félicité, ta vengeance est plus précieuse que la vie. “C’est là ton feu : que doit être ta lumière ? C’est là ton deuil : que doit, en vérité, être ta fête ! “Quant aux douceurs que recèle ta cruauté, qua… »
« voix ; il existe une montagne qui la centuple. 1330 A cette voix et cette parole, la montagne fait jaillir des centaines de milliers de sources d’eau pure. Étant donné que cette grâce émane de la montagne, les eaux dans… »
« 1100 Chaque terre qui a été conjointe à Saturne est devenue nitrifiée et n’est pas propice aux semailles. Par la concurrence, le pouvoir devient action, comme dans le cas de la conjonction du Diable avec les hypocrites.… »
« Les êtres progressent depuis l’étape du minéral, puis du végétal, de l’animal, de l’humain et enfin de l’ange, jusqu’à l’esprit pur 74 . Sur ce chemin qui le mène du monde de la multiplicité à la Réalité suprême, l’homme… »